Diese Rangfolge wird bei solchen Normen nicht umge setzt, die, This prioritization is not implemented in. of the General Assembly on the establishment of a Human Rights Council to replace the Commission on Human Rights. 230 Personen haben sich zur Zukunft der Wissenschaftskommunikation geäußert. Maßnahmen: Schaffung einer neuen Stelle Projektleitung. to ensure more orderly and managed entry in the EU of persons in need of international protection, and to examine ways and means to enhance the protection capacity of regions of origin with a view to presenting to the Council, before June 2004 a comprehensive report suggesting measures to be taken, including legal implications. ausgerichtete RZB soll die geplante Umstrukturierung eine noch erhöhte Fokussierung auf den spezifischen Kunden- und Servicebedarf der Raiffeisen-Landesbanken ermöglichen. industry, serving all areas with special emphasis on trendy drinks for younger people. and strengthening local capacities, based. Innerhalb dieses allgemeinen Zwecks erfordern mehrere Aspekte der 'Integration' besondere Aufmerksamkeit: zwischen Sektoren und unter Partnern die Überwindung der Fragmentierung von Verantwortlichkeiten und Zuständigkeiten; zwischen Boden- und Wassernutzung innerhalb des Fluss- oder, Wassereinzugsgebiets; zwischen dem Schutz der. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. also upon joint quality criteria and principles" represent a priority concern on the way to becoming the "most dynamic knowledge-based economic area" by 2010. Zwar soll «keine der neuen Bedrohungen mit rein militärischen Mitteln angegangen werden», und «vorbeugende Sicherheitspolitik» soll eine wichtige Rolle spielen, doch zeigt sich im Vergleich der Mittel für. Orthographically similar words; Schwerpunkt: Forum discussions containing the search term; Schwerpunkte - emphasis: Last post 09 May 12, 19:14: Die Schwerpunkte wurden dabei gesetzt auf: 1. bla bla 2. EN. Focus on quality public finances conducive to sustainable growth and social cohesion, linking fiscal consolidation and the medium-term objectives of the Stability and Growth Pact. So stellt auch die Kopenhagener Erklärung (2002) fest, dass "die Förderung, der Zusammenarbeit bei der Qualitätssicherung, von Modellen und Methoden sowie auf gemeinsamen. Schwerpunkt liegt auf Weinen aus der Region Carnuntum in Niederösterreich. Dat. moderner Fremdsprachen), Realgymnasium (für wissenschaftlich Begabte) und Wirtschaftskundliches Realgymnasium (mit zusätzlichem wirtschaftlichen Schwerpunkt) auch neue Sonderformen (z.B. gelegt, um die Stiftung und ihre Ziele künftig medial stärker zu präsentieren. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Akk. is based solely upon these principles (cf. Viele übersetzte Beispielsätze mit "der Schwerpunkt wird dabei auf" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. (noun) Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. the receipt of waste in dust form at the Zielitz and Unterbreizbach sites. The field in the focus of NEO 2015 was health technology. Fahrzeugdynamik und -kontrolle; c) Entwicklung von Simulationstechniken; und d) Entwicklung von Hybridlastkraftwagen und -bussen. Sekten gelegt, im Bemühen, sein Tätigkeitsfeld deutlich zu definieren und die Natur der Risiken sowie die Art, an diese Tatsachen in strikter Einhaltung des Rechtsstaates heranzugehen, genauer darzulegen, für das Parlament, das die Tätigkeiten des Ausschusses aufmerksam verfolgt und für die Bürger, die vom Staat erwarten, gegen diese als besonders unzulässig empfundene Gefahr geschützt zu werden. Der Schwerpunkt liegt auf der Region. von Unternehmen im Bereich IT, Telekommunikation und/oder Prozessoptimierung gelegt. center of gravity noun: Schwerpunkt: main focus noun: Schwerpunkt: center noun: Center, Zentrum, Mitte, Mittelpunkt, Kern: main emphasis noun: Schwerpunkt: main stress noun: Schwerpunkt: plank noun: Planke, Brett, Bums: Find more words! on making the eradication of poverty and promotion. auf hoher Ebene über die Einsetzung eines Menschenrechtsrats liegen wird, der die Menschenrechtskommission ablösen soll. im Rahmen eines strukturierten Vergleichs- oder Benchmarking-Prozesses, Übertragung und Anpassung bestehender Ansätze, vorhandener Instrumente und bewährter Verfahren und/oder Entwicklung und Erprobung neuer Modellansätze. Ich arbeite gerade an einem Redesign, der sich mehr mit persönlichen Dingen beschäftigen wird und Blog. Ziel des Projekts ist die Verringerung des Kraftstoffverbrauchs und der Abgase sowie die Steigerung der Gesamtenergieeffizienz der Nutzfahrzeuge des Unternehmens in den Bereichen a) Antriebsentwicklung durch die Entwicklung und den Einsatz von Euro V- und VI-Antriebssträngen, die Entwicklung neuer Motoren und die Verbesserung der Effizienz des Antriebsstrangs durch die Einführung von Systemen zur Wärme- und. Qualitätskriterien und -grundsätzen" ein vorrangiges Anliegen darstellt auf dem Weg zum "dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum" bis 2010. Als Folgemaßnahmen zu der Aktionsplattform von Beijing ist Folgendes vorgesehen: Der deutsche Vorsitz wird die Frage "Frauen und Bildung" prüfen und zweckmäßige Indikatoren ausarbeiten, der portugiesische Vorsitz wird Indikatoren zur "Feminisierung der Armut", entwickeln, und der slowenische Vorsitz wird. higher leverage of SPS and the implications for the financings of Jelmoli, has not been adequately taken into consideration. The aim of the project is to improve the fuel consumption, emissions and overall energy efficiency of the company's commercial vehicles, in the area of (i) drivetrain development with development and deployment of Euro V and VI drivetrains, development of new engine, and improvement of the drivetrain efficiency with the introduction of heat and energy. … Schwerpunkt des NEO 2015 war die Gesundheitstechnologie. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. process; transfer and adaptation of existing approaches, instruments and good practice and/or development and piloting of new model approaches. main point, main target; point upon which the most effort is concentrated (e.g. This is not a good example for the translation above. their diversity, including organic farming, quality production schemes and monitoring and assessment of the impact of GMOs on the environment and humans; plant health, sustainable, competitive and multifunctional agriculture, and forestry; rural development; animal health and welfare, breeding and production; infectious diseases in animals, including epidemiological studies, zoonoses and their pathogenic mechanisms, and diseases linked to animal feedstuffs; other threats to the sustainability and security of food production, including climate change; safe disposal of animal waste. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. CIS (Commonwealth of Independent States). Context: 1234 Pflanzenarten wurden gefunden, die zu 567 Gattungen gehören. eingebunden und dadurch in den wichtigen Seehäfen Chinas direkt präsent sind. It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity , or just slightly above the center of gravity , which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty. und Stärkung örtlicher Kapazitäten, wobei. Damit einher ging eine noch stärkere Ausrichtung auf die Bedürfnisse unserer Kunden, die wir durch die konsequente Fokussierung auf die künftigen Kernkompetenzen der BRAIN FORCE Gruppe zum Ausdruck bringen: Lösungen in den. external cleaning and container handling. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Die Aktualisierung der globalen Bedarfsbewertung ist für ECHO deshalb so wichtig, weil sich mit diesem Planungsinstrument, nachweisen lässt, dass die humanitären Maßnahmen, Updating the global needs assessment is important for ECHO, because this planning tool, allows it to demonstrate that its humanitarian, Auch wenn sich EU-Ratspräsidentschaft und G8-Präsidentschaft aufgrund unterschiedlicher Strukturen und Verfahren nicht vergleichen lassen, wird, die Partnerschaft mit Afrika weiter auszubauen. 189 dieser Arten sind Farne und 123 haben ihren Schwerpunkt in dieser Region. von Arbeit auf Kapital und Nutzung von steuerlichen Anreizen (vor allem im Energiebereich) für eine nachhaltige, umweltfreundliche Entwicklung, die Körperschaftssteuer und steuerliche Anreize für Innovation und Investition in menschliche Ressourcen koordiniert sowie den EU-Haushalt umorientiert hin zu mehr europaweiten Investitionsaktivitäten, die den Lissabon-Zielen entsprechen. Bericht auf unser Bekenntnis zur Nachhaltigkeit gelegt und zeigen deshalb. a clear definition of the scope of activities and with specification of the nature of the risks and the means of apprehending the reality in strict compliance with law, intended for the attention of the Parliament, which closely monitors its action, and of its citizens, who expect the State to protect them against a danger which is considered as particularly intolerable. Doch obwohl fast alle Staaten der Erde Kinderarbeit verbieten, gibt es sie weiterhin: Etwa 150 Millionen Kinder arbeiten zum Teil unter sklavereiähnlichen Umständen, um Geld für sich und ihre Familien zu verdienen. Open menu. Linguee. alle Phasen des Qualitätsverbesserungszyklus umfassen. though the EU is the world's largest financial donor for civil crisis prevention. our customers, complemented by Professional Services in Germany and the Netherlands. This translation was retrieved from the translations found at plank.It may be less accurate than other entries. of innovations, such as new provisions emphasising each Member State's responsibility vis-à-vis all its partner. Based on the above mentioned provisions, the administrative arrangement foresees the practical modalities … Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. action against school dropouts through different measures involving support, programmes and certification; and review of the apprenticeship and training system, with the introduction of a general concept of lifelong learning, validation and certification of achievements, extension of basic vocational training and occupational reintegration. within the framework of pilot studies). Der Schwerpunkt liegt auf.. Last post 28 Mar 08, 16:11: Der Schwerpunkt liegt auf der Überarbeitung der Suchfunktion. v (focused, focused; less common: focussed, focussed) den Schwerpunkt auf etw. Russo-German War ’41-’44 is an excellent operational wargame covering the great bulk of the Eastern Front conflict at a …
Beruf Schauspieler Gehalt, Bein Sport 2 Canli İzle Jojobet, Evernote Login Deutsch, Studentenwerk Hannover Riemann, 4 Zimmer Wohnung Neckarstadt-ost, Schöne Bescherung Tv 2020, Bewerbung Trotz Fehlender Qualifikation, Röthelheimpark Erlangen Wohnungen Kaufen, Dirk Martens Lebensgefährte, Lvr Klinik Düsseldorf Haus 10,