Oranienburger Straße is a street in central Berlin, the capital of Germany. An important architectural monument of late 19th century Berlin, it … Gebet wird als egalitärer Minjan innerhalb der jüdischen Gemeinde zu Berlin. An important architectural monument of late 19th century Berlin, it is now home to the Centrum Judaicum. Curated by Samuel D. Gruber, Sarah Glover, and Amy Lazarus, the exhibit contains 76 items selected from the William A. Rosenthall Judaica Collection at the College of Charleston, one of the largest accessible collections of imagery related to synagogues and other aspects of Jewish life and culture around the world. Oranienburger Strasse Synagogue is one of nine synagogues of Jüdische Gemeinde zu Berlin K.d.ö.R., the official Jewish umbrella organization in Berlin. Synagoge in der Oranienburger Straße im März 2012 © Jüdisches Museum Berlin, Foto: Gelia Eisert Historische Ansicht der Synagoge vergrößern! Due to the corona pandemic, there is an obligation to wear a mouth and nose mask on numerous busy squares and streets in the city center. oranienburger strasse 29 1866 wurde die Neue Synagoge mit ihren ber 3000 Pl tzen eingeweiht (Architekten Eduard Knoblauch und August Stuehler). Mitarbeit: Dirk Böttger The New Synagogue on Oranienburger Straße was the main synagogue of the Berlin Jewish community. Neue Synagoge: Informationen, Adresse, Verkehrsverbindungen. Acumule 10 noites, ganhe 1 de recompensa* It was consecrated in 1866. In addition, there is a general urgent recommendation for covering the mouth and nose in public places. Die Neue Synagoge in der Oranienburger Straße in Berlin Vor 150 Jahren wurde die Neue Synagoge in der Oranienburger Straße von Berlin eingeweiht. With 160,000 Jewish citizens in 1933, Berlin was the centre of Liberal Judaism. It is located in the borough of Mitte, north of the River Spree, and runs south-east from Friedrichstraße to Hackescher Markt. The Oranienburger Strasse Synagogue, re-established in 1998, consists of a small sanctuary on the third floor of the original building’s former front hall. The New Synagogue on Oranienburger Straße was the main synagogue of the Berlin Jewish community. Polizisten hatten am späten Freitagnachmittag den 23-Jährigen in Mitte überwältigt. Der in maurisch-byzantinischem Stil ausgeführte Bau war das Gotteshaus der größten jüdischen Gemeinde in... Obtenha fotos jornalísticas preminum de alta resolução em Getty Images Melhor preço garantido. The magnificent Moorish dome, visible from a long distance, its ornate gold-plated ribbed lattice and the oriental motifs on the façade were inspired by the Alhambra in Granada, Spain. Nachdem die Gemeinde 1856 ein Grundstück in der Oranienburger Straße erworben hatte, in einem stark jüdisch geprägten Wohnviertel, wurde am 7. Diese Hoffnung zerbricht vor 80 Jahren - in der Pogromnacht am 9. Formerly a centre of Jewish life in Berlin, the street contains the restored New Synagogue. It is located in the borough of Mitte, north of the River Spree, and runs south-east from Friedrichstraße to Hackescher Markt. Oranienburger Strasse strækker sig over 1 km fra pladsen Hackescher Markt i øst til Friedrichstrasse i nordvest. Cancelamento em vários hotéis. We are affiliated with the Conservative | Masorti movement, and our services are mostly held in Hebrew. The most splendid synagogue opening of the mid-19 th century was that of the Neue Synagoge (New Synagogue) on the Oranienburger Strasse, in Berlin, Germany. November 1938. An egalitarian congregation meets here, under the auspices of the Jewish Community of Berlin. Sie wurde 1866 eingeweiht. Descubra o que Oranienburger Straße tem de melhor! So sah die Ruine der Neuen Synagoge in der Oranienburger Straße noch im März 1990 aus. Synagoge Oranienburger Straße, Berlim. Download this stock image: Berlin, Neue Synagoge, Oranienburger Straße - AF0TD8 from Alamy's library of millions of high resolution stock photos, illustrations and vectors. Only one prayer room remains in use today, with mixed seating in the reformed Judaism tradition. Den blev bygget mellem 1859 og 1866 og kan kendes på sin guldbelagte kuppel. The original ground plan dimensions can be seen by a traced perimeter which give an idea of the size of the destroyed sections. He did not live to see the finished building and the work was completed by August Stüler. Synagoge Oranienburger Straße. Enjoy the special ambience and hospitality for a small price e.g. Because of its eastern Moorish style and resemblance to the Alhambra, the New Synagogue is an important architectural monument in Germany. Há inúmeros memoriais aos antigos residentes judeus da área, incluindo os locais das antigas escolas judaicas, orfanatos e cemitérios. Nos séculos XIX e XX, foi a maior área de Judeus em Berlim. Oranienburger Strasse 29 (egalitär) Mitte, Verkehrsverbindungen: U-Bahn Linie 6 bis Oranienburger Tor, S-Bahn Linie 1und 2 bis Oranienburger Strasse oder bis Hackescher Markt Freitagabend: 19.00 h (im Winter 18.00 h) Samstag: 10.00 h (mit Kiddusch) Darüber steht der hebräische Satz in goldenen Buchstaben: „Pitchu schearim wejawo goi zadik schomer emunim“ (Tuet auf die Pforten, dass einziehe ein gerechtes Volk, das bewahret die Treue). The exhibit is divided into nine sections, exploring topics ranging from synagogue building and dedications to the celebration of life cycle events and festivals to the varied contributions of women. Die goldene Kuppel der Synagoge an der Oranienburger Straße im Berliner Stadtbezirk Mitte strahlt im Scheinwerferlicht am frühen Morgen des über den Dächern des Scheunenviertels. As the centre of the so-called Jewish enlightenment or Haskalah which advocated equality and secularism Berlin was home to personalities such as Max Reinha, Arnold Schoneberg Kurt Weill, Albert Einstein and Max Liebermann who enjoyed social prestige and acclaim. Baixe fotos Synagoge Oranienburger Strasse Berlim Deutschland / Sinagoga Oranienburger Strasse Berlim Alemanha de 353535428 sem royalties da coleção do Depositphotos de milhões de fotos, imagens vetoriais e ilustrações premium de alta resolução. Oranienburger Straße is a street in central Berlin, the capital of Germany. Gesa Ederberg, Rabbinerin der Synagoge Oranienburger Straße in Berlin, rief dazu auf, Verdienste von Frauen zu würdigen, die in der Vergangenheit etwas bewirkt hätten. Built in 1866, to seat 3200 people as the largest Jewish place of worship in Germany, the Neue Synagogue was literally a symbol of the thriving Jewish community. Zu dessen Grundsätzen gehört die Gleichberechtigung von Frauen und Männern, ein kreativer und zeitgemäßer Umgang mit der Liturgie sowie die Bereitschaft der Synagogenmitglieder, die … Die damals einzige – später dann „Alte Synagoge“ genannte – Synagoge stand in der Heidereutergasse, in der Nähe des Hackeschen Marktesin Berlin-Mitte und bot nicht mehr ausreichend Platz. Today the building houses the Centrum Judaicum foundation which opened in 1995, an institution for the preservation of Jewish memory and tradition, a community congregation centre for study and teaching. Confira os 1824 hotéis e opções de hospedagem em Oranienburger Straße oferecidos pela Expedia.com.br. Há inúmeros memoriais aos antigos residentes judeus da área, incluindo os locais das antigas escolas judaicas, orfanatos e cemitérios. Die meiste Zeit des Jahres ist die Fassade im tristen Licht. Er wird seitlich von zwei kleineren Türmen mit Kuppeln flan… Die Neue Synagoge Oranienburger Straße - Ein Erinnerungsort im Stadtbild Berlins - Veronique Grawe - Hausarbeit (Hauptseminar) - Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Detailed Website of the conservative egalitarian minjan and information about the Oranienburger Strasse Synagogue Consulte detalhes de contato e 3 avaliações para Oranienburger Straße em Oranienburger Str., Berlim, Berlin, ou escreva uma avaliação. April 1857 ein Architektenwettbewerb … Oranienburger Straße (ou Strasse) é uma rua central de Berlim, capital da Alemanha.Nos séculos XIX e XX, foi a maior área de Judeus em Berlim. Since 1989, the building has been partially restored, its grand golden dome once again a landmark of the skyline. By and large in the 19th century belief in Jewish assimilation remained strong and Jewish citizens enjoyed civic rights. Es sei eine Herausforderung, dass Frauen oft lediglich zu »weiblichen« Themen Stellung nehmen sollten, etwa … The walls are richly painted with stenciled patterns, mostly Moorish in derivation. Sen vanhin tunnettu nimi on Spandauer Heerweg. Restaurants in der Nähe von Stiftung Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum auf Tripadvisor: Schauen Sie sich 451.276 Bewertungen und 57.069 authentische Fotos von Restaurants in der Nähe von Stiftung Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum in Berlin, Deutschland an. Die heute von vielen Berlintouristen besuchte Synagoge in der Oranienburger Straße wurde am jüdischen Neujahrsfest Rosch ha … description of organisation. Opening of the New Jewish Synagogue, BerlinWood engravingThe Illustrated London NewsSeptember 22, 1866. more, Explore Berlin and take advantage of the Berlin WelcomeCard! German Jews, not to be outdone by their Austro-Hungarian neighbors, had embarked on a massive building program using every available engineering and design technology. The most splendid synagogue opening of the mid-19th century was that of the Neue Synagoge (New Synagogue) on the Oranienburger Strasse, in Berlin, Germany. The museum and information centre houses exhibits including Torahs and scrolls which were excavated as late as 1989 during the restoration phase. An important architectural monument of late 19th century Berlin, it is now home to the Centrum Judaicum. We are excited to announce Masorti Europe's latest initiative – "Know Yourself: Masorti Judaism Up Close and Personal", a new online course on the fundamentals ... of Masorti Judaism starting Tuesday, May 12 at 2pm NY time (3pm Argentina / 7pm UK / … more, Search for events in Berlin - shows, festivals, theatre, opera, concerts, tours, fairs, and more. Dies war auch die Synagoge der kleinen Ostberliner jüdischen Gemeinde. The New Synagogue (German: Neue Synagoge) on Oranienburger Straße in Berlin is a mid-19th century synagogue built as the main place of worship for Berlin's Jewish community, succeeding the Old Synagogue which the community outgrew. Oranienburger Straße on katu Saksan pääkaupungin Berliinin keskustassa. Es finden sich orientalische Formen und Elemente die an die spanische Alhambra im maurischen Stil erinnern. Namensnennung: Ansgar Koreng / CC BY 3.0 (DE) Dieses Werk darf von dir verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden; neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden; Zu den folgenden Bedingungen: Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob … The front of the building was rebuilt in 1988-91 with Federal Government financial support and the Dome was reconstructed in 1991 and is open to visitors. Die Kuppel der Neuen Synagoge auf der Oranienburger Straße in Berlin-Mitte. Until the infamous Kristallnacht pogrom of November 1938 when the Synagogue was attacked by Nazi thugs and heavily damaged, Jewish citizens had enjoyed full equality and civic rights, enshrined in the 1850 Prussian constitution. www.or-synagoge.de - +493088028253 . They may not be copied, reproduced, translated or used otherwise. Die Neue Synagoge an der Oranienburger Straße in der Spandauer Vorstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin ist ein Gebäude von herausragender Bedeutung für die Geschichte der Juden in Berlin und ein wichtiges Baudenkmal. Oranienburger Straße is a street in central Berlin, the capital of Germany. Men and women enjoy the same religious rights. Foto: Soeren Stache dpa/lbn. more, Berlin's most popular flea markets and antique markets with adresses, opening hours, public transport and map. Formerly a centre of Jewish life in Berlin, the street contains the restored New Synagogue. Oranienburger Straße 28 | 10117 Berlin. It is located in the borough of Mitte, north of the River Spree, and runs south-east from Friedrichstraße to Hackescher Markt. Die Oranienburger Straße ist eng. Cancelamento grátis na maioria dos hotéis. The Life of the Synagogue is a tribute to both the central role of the synagogue in Jewish life and the man whose passion for collecting made this exhibit possible. A few months ago, they finished building a new wing and decided to offer it as a refugee shelter. Services were held here until 1940 when the building was confiscated by the Nazis and almost completely destroyed by Allied bombings in 1943. Built in 1866, this synagogue on Oranienburger Straße was once the largest and most beautiful Jewish worship space in Germany. Attenuated iron columns support the gallery and roof, their slenderness and height allowing the interior to appear open and the vaults exceedingly lofty, with only minimal obstruction of sightlines. Entrar. Die Zahl der liberalen Juden stieg, so dass eine eigene Synagoge n tig war. Because of its splendid eastern Moorish style and resemblance to … more. Ein Weitwinkel lässt die Linien stürzen. Hotéis próximos aos pontos de interesse en Oranienburger Straße. It was the second synagogue of the congregation besides the older one from then on called Alte Synagoge ("Old Synagogue") in Heidereutergasse. We offer special programs for families and children on Shabbat morning and all other holidays, as part of our Synagogue’s NOAM group. Deutsch: Die Neue Synagoge wurde 1859–1866 als Hauptsynagoge der Juden in Berlin an der Oranienburger Straße in Berlin-Mitte erbaut. more. Apache/2.4.10 (Debian) Server at www.or-synagogue.de Port 443 Ver mais da Página Synagoge Oranienburger Straße no Facebook. The New Synagogue (Neue Synagoge), along with the Jewish Museum and the Holocaust memorial is one of Berlin's most significant Jewish landmarks. November 1938 brannte auch die Neue Synagoge in der Oranienburger Straße, jedoch konnte der Brand aufgrund des Einschreitens des Polizeireviervorstehers Wilhelm Krützfeld gelöscht werden. Der Haupteingang mit drei Arkaden-Bögen, befindet sich an der Oranienburger Straße. Oranienburger Strasse Synagogue is one of eight synagogues of Jüdische Gemeinde zu Berlin K.d.ö.R., and one of its two egalitarian synagogues. The New Synagogue (German: Neue Synagoge) on Oranienburger Straße in Berlin is a mid-19th century synagogue built as the main place of worship for Berlin's Jewish community, succeeding the Old Synagogue which the community outgrew. From Wikimedia Commons, the free media repository. Das denkmalgeschützte Gebäude der Neuen Synagoge in der Oranienburger Straße beherbergt heute das Centrum Judaicum mit wechselnden Info-Ausstellungen und einem Archiv. Para conhecer a cidade como um turista ou viver como um morador, confira estas dicas de viagem. A glass and steel structure secures the remaining fragments of masonry of the former synagogue. Gegen 17.30 Uhr war der Mann über eine Absperrung vor der Synagoge an der Oranienburger Straße geklettert. Gebet wird als egalitärer Minjan … ou Liturgically, social assimilation was reflected in the relaxing of religious rites and a more liberal approach to religious practices which included the installation of an organ, a choir and services in German in the New Synagogue. Se sijaitsee Mitten kaupunginosassa, pohjoiseen Spreejoesta ja kulkee Hackescher Platzilta luoteeseen Friedrichstraßelle.Katu on nimetty Brandenburgin osavaltiossa sijaitsevan Oranienburgin kaupungin mukaan.. Kadulla on historiaa 1200-luvulle saakka. Die Synagoge wird Tag und Nacht von zwei Polizisten bewacht. Faça já sua reserva de hotel nos melhores lugares turísticos, com as ofertas da Hoteis.com File; File history; File usage on Commons; Metadata; Size of this preview: 800 × 533 pixels. The New Synagogue on Oranienburger Straße was the main synagogue of the Berlin Jewish community. The official founding of a Jewish community in Berlin dates back to 1671 under the Great Elector Friedrich Wilhelm (1640-1688) and it thrived until the Weimar Republic. German Jews, not to be outdone by their Austro-Hungarian neighbors, had embarked on a massive building program using every available engineering and design technology. These images offer a broad understanding of the history of synagogue architecture and design, in addition to shedding light on the lives, customs, and religious practices of the people within the four walls of the synagogue. New Synagogue. The evening dress congregants wore to the dedication symbolized for many 19th-century German Jews the dignity, formality, and social standing of their position. Much of the building was destroyed during World War II, first by fire on Kristallnacht in 1938 and then by the Allied bombing of Berlin. The street is popular with tourists and Berliners for its nightlife with numerous restaurants and bars. Synagoge Oranienburger Strasse. Constructed between 1859 and 1866 after designs by Eduard Knoblauch (1801–1865), the Neue Synagoge gained fame far beyond the Jewish realm, earning attention in many countries in both the architectural and popular press, including this full-page illustration in the Illustrated London News. File:Neue Synagoge, Oranienburger Straße, Berlin-Mitte.jpg. Oranienburger Strasse 29-31, 10117, Berlin, Germany. Large skylights lit the hall, and the latest inventions for gas lighting and better ventilation were installed throughout. Source: Berlin.de | All texts, photographs and graphics on this site are protected by copyright. Unlimited travel and savings of up to 50%. Subscribe now to our free newsletter (German). A Neue Synagoge ou Nova Sinagoga, localizada na Oranienburger Strasse, tem um grande significado e importância na história dos judeus em Berlim e, juntamente com o Museu Judaico e o Memorial do Holocausto, é também um dos principais marcos judaicos na cidade. 200 Menschen haben in der Oranienburger Straße für Weltoffenheit und Toleranz demonstriert. more, See the best museum, art and photography exhibitions in Berlin's top museums, galleries and event venues. Things to do near Oranienburger Strasse Station on Tripadvisor: See 451,402 reviews and 57,559 candid photos of things to do near Oranienburger Strasse Station in Berlin, Germany. 330 curtidas. at Mercure, Novotel, ibis... Oranienburger Straße (ou Strasse) é uma rua central de Berlim, capital da Alemanha. Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum | … Because of its eastern Moorish style and resemblance to the Alhambra, the New Synagogue is an important architectural monument in Germany. Die Neue Synagoge ist nicht einem einzelnen Baustil zuzuordnen. In der Synagoge in der Oranienburger Straße übernehmen viele Frauen geistliche Aufgaben – „und Kinder haben bei uns Vorfahrt“. Bis zur NS-Zeit war... Obtenha fotos jornalísticas preminum de alta resolução em Getty Images more, Accor welcomes you to over 22 modern and unique hotels in Berlin. English: The Neue Synagoge (English "New Synagogue") was built 1859-1866 in Oranienburger Strasse as the main synagogue of the Berlin Jewish community. The exuberance, elegance, and prominence of the synagogue were echoed in the behavior and fashion of Berlin’s mid-century Jewish community. Opening of the New Jewish Synagogue, Berlin. Sie bildeten eine Menschenkette vor der Synagoge dort. Der Bürgersteig ist mit Poller gesichert. The liturgy is contemporary. more, Things to do in Berlin: Highlights of the Berlin culture programme, tips for theater, opera, concerts, movies, trade fairs and Neue Synagoge Berlin – Centrum Judaicum Oranienburger Straße 28-30 10117 Berlin Telefon +49 (30) 880 28-300 Führungsbuchungen +49 (30) 880 28-316 Fax +49 (30) 880 28-320 Website www.centrumjudaicum.de E-Mail In der neue Synagoge an der Oranienburger Straße beten auch viele russischstämmige Juden. Things to do in Berlin this weekend and in the coming month, selected by our editors. Berlin GermanyThe Neue Synagoge (New Synagogue) 1859–1866 main synagogue of the Berlin Jewish community, on Oranienburger Straße. Reserve o seu hotel em Oranienburger Straße na Expedia.com.br e pague depois. Die Neue Synagoge an der Oranienburger Straße in der Spandauer Vorstadt im Ortsteil Mitte von Berlin ist ein Gebäude von herausragender Bedeutung für die Geschichte der jüdischen Bevölkerung der Stadt und ein wichtiges Baudenkmal. Um 1860 hatte sie etwa 28.000 Mitglieder. Today, Oranienburger Straße is a lively place, where many memorials still remind of the post-war period, but thanks to the construction and renovation work, the street has acquired a new old charm and is a popular meeting place for Berliners and tourists. More informations », From Alexanderplatz to Zoo: the most important attractions and sights in Berlin from A to Z. Jahrhunderts war die jüdische Gemeinde in Berlin stark angewachsen. The Oranienburger Strasse Synagogue in Berlin is cooperating with a refugee shelter housed in the Catholic Hospital just behind our synagogue. Sie war neben dem nun Alte Synagoge genannten und weiter genutzten Bau in der Heidereutergasse die neue, zweite Synagoge. Omtrent midtpå findes Neue Synagoge, der er centrum for Berlins jøder. An der Neuen Synagoge in der Oranienburger Straße in Berlin konnte am späten Freitagnachmittag vergangener Woche ein möglicher Anschlag verhindert werden. Weltkrieg - Arbeiten publizieren: Bachelorarbeit, Masterarbeit, Hausarbeit oder Dissertation The Synagogue was the project of Eduard Knoblauch who has gone down in history as the first successful private architect after the Schinkel era which was dominated by the grand projects of state-commissioned buildings. View towards the city center: Former Post Office, New Synagoge and TV Tower. Die heutige Synagoge Oranienburger Straße besteht seit 1998 aus einem kleinen Betraum im dritten Stock des ehemaligen Vorderhauses. A Nova Sinagoga (em alemão: Neue Synagoge) foi construída entre 1859 e 1866 como a principal sinagoga da comunidade judaica de Berlim, Alemanha.Localiza-se na Oranienburger Straße (rua Oranienburg).. Por seu esplêndido estilo neomourisco com influência da Alhambra, é um significativo monumento da arquitetura da segunda metade do século XIX em Berlim. Explore um mapa interativo com locais próximos. Deutsch: Neue Synagoge am Abend in der Oranienburger Straße in der Spandauer Vorstadt von Berlin-Mitte (O3221017-vh) English: New Synagogue in Berlin-Mitte, Oranienburger Straße, Germany: - … Stiftung Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum: Maravilhoso - Veja 482 avaliações de viajantes 436 fotos reais e ótimas ofertas para Berlim, Alemanha no Tripadvisor. Cancele na maioria dos hotéis. The street is popular with tourists and Berliners for its nightlife with numerous restaurants and bars. Oranienburger Straße. Encontre hotéis baratos próximos de Neue Synagoge, Oranienburger Straße. Jump to navigation Jump to search. The subsequent GDR governments only kept the main façade as a memorial – as this was the only structurally intact part of the building - but the main Hall had to be demolished in 1958. more, Berlin’s top attractions, palaces and monuments with address, photos, public transport details and © BerlinOnline/argus/flashpics/fotolia.com, Fireworks ban: Senate designates 56 prohibited zones, Locations of the six corona vaccination centers in Berlin announced, Obligatory quarantine for Berliners after stay in Poland, Over 22 hotels of the Accor Group in Berlin. Compre o eBook Die Neue Synagoge Oranienburger Straße - Ein Erinnerungsort im Stadtbild Berlins (German Edition), de Grawe, Veronique, na loja eBooks Kindle. Berlin WelcomeCard all inclusive: Free entry to 30 attractions + public transport in and around Berlin. Todas essas instituições foram fechadas durante o Regime Nazista, e uma … Sie war einst die größte und bedeutendste Synagoge Deutschlands. Was von ihr übrig blieb strahlt heute umso heller: Die Neue Synagoge in der Oranienburger Straße. Neue Synagoge (den nye synagogen) er ein stor synagoge i Oranienburger Straße i bydelen Mitte i Berlin.Han vart bygd mellom 1859 og 1866 som hovudsynagoge for jødane i Berlin. Zwar liegt die Synagoge auf der Nordseite der Straße, aber gegenüber ist das alte Haupttelegrafenamt. Encontre ofertas, os livros mais vendidos e dicas de leitura na Amazon Brasil Discover world-famous museums and attractions! This detailed interior view clearly displays the synagogue’s elaborate architecture and decor, and its well-dressed attendants.
Wir Wollen Uns Begrüßen Gitarrenakkorde, Busam Mühle Lautenbach, Bts Be Uhrzeit, 80 Geburtstag Rede Enkel, Pippi Langstrumpf Filme Reihenfolge, Kindergeburtstag Im Kino Feiern, Extra 3 Erstausstrahlung, Hartz 4 Erhöhung Corona, Anmeldung Bei Der Meldebehörde Muster, We Are Social Research, Haus Mit Pferdehaltung Krefeld,